«C'era un cartello giallo / con una scritta nera / diceva:
"Addio Bocca di rosa / con te se ne parte la primavera".»

Fabrizio De André

C'è l'epica di Omero e di Virgilio – quella dell'Iliade e dell'Eneide – nella quale si raccontano le vite e le imprese dei grandi eroi. E poi c'è un'epica più defilata e discreta, quella dei personaggi ai quali non viene mai data la parola, quegli eroi che sono stati costretti o che hanno scelto un destino «apocrifo», nascosto. I personaggi di un narratore che le sue storie le ha cantate: Fabrizio De André. Un'epica laterale e silenziosa: una Deandreide, appunto.
Quattordici scrittori italiani, diversi tra loro ma che in comune hanno la passione per De André, hanno scritto ognuno un racconto ispirato alle canzoni-narrazioni del grande Faber. Da Bocca di rosa a Sinàn Capudàn Pascià, dal Malato di cuore a Don Raffae', personaggi e situazioni narrative vengono estratti dalla storia originaria e rimessi in circolo in altre forme e in altri mondi, per far riverberare ancora l'immaginazione di chi ha saputo influenzare, prima di quella culturale, la nostra formazione di esseri umani.

A cura di Giorgio Vasta
Postfazione di Mauro Pagani